מחירים: איך נקבע השכר על תרגום נוטריוני
בקצרה: שכר הנוטריון בישראל קבוע בחוק. לפי תקנות הנוטריונים (שכר שירותים), התשל"ט-1978, נוטריון גובה את השכר שנקבע בתקנות, ובנוסף מע"מ. על אישור נכונות של תרגום, השכר נקבע לפי מספר המילים. הסכומים מתעדכנים ב-1 בינואר בכל שנה, כך לפי משרד המשפטים.
איך מחושב המחיר על תרגום
| רכיב | איך נקבע |
|---|---|
| אישור נכונות תרגום | לפי מדרגות בתקנות: עד 100 המילים הראשונות, כל 100 מילים נוספות עד 1,000, וכל 100 מילים נוספות מעל 1,000 |
| עותק נוסף של אותו אישור | שכר נפרד לכל אישור נוסף, לפי התקנות |
| מע"מ | מתווסף לשכר לפי התקנות |
| אפוסטיל | אגרה של המדינה, שמשולמת לרשות המנפיקה ולא לנוטריון |
אנחנו לא מציגים כאן סכומים. הם משתנים כל שנה, ואנחנו לא רוצים שיופיע באתר מספר לא מעודכן. בהצעת המחיר תקבלו חישוב מפורט לפי התעריף שבתוקף באותו יום. את התעריף הרשמי אפשר לבדוק באתר משרד המשפטים.
איך מקבלים הצעת מחיר
שלחו צילום של המסמכים בוואטסאפ (052-461-6973) או במייל (info@rslawfirm.co.il). אנחנו סופרים את המילים ושולחים חישוב. אם צריך גם אפוסטיל או כמה עותקים, נציין את זה בהצעה.
שירותים שלא קבועים בתקנות
ייעוץ משפטי או ליווי, שאינם פעולה נוטריונית, מתומחרים בהצעת מחיר אישית. נאמר לכם מראש אם משהו לא נכלל בתעריף הנוטריוני.
חשוב לדעת: המידע בעמוד הזה כללי. הוא לא ייעוץ משפטי או רפואי, ואין בו הבטחה שתוכלו להיכנס למדינה כלשהי עם תכשיר כלשהו. הכללים בישראל ובמדינות היעד משתנים, ולכן לפני כל נסיעה יש לבדוק אותם מול הרשויות המוסמכות: משרד הבריאות בישראל (יק"ר), והשירותים הפרמצבטיים של משרד הבריאות בקפריסין. המידע נבדק לאחרונה ב-24 באוקטובר 2026.